Ради чего мы все поместили в таблицу значений ? Ради того, что бы одним заходом сгруппировать по полю ГруппыОС что нам и нужно было.

Процедура Сформировать()         
               
       Результат = СоздатьОбъект("ТаблицаЗначений"); 
       Результат.НоваяКолонка("ГруппыОС","Перечисление.ГруппыОС");
       Результат.НоваяКолонка("начБаланс");
              
       Т = СоздатьОбъект("Таблица");

       БИ = СоздатьОбъект("БухгалтерскиеИтоги");
       БИ.ИспользоватьСубконто(ВидыСубконто.ОсновныеСредства);
       БИ.ВыполнитьЗапрос(ДатаНач,ДатаКон,"01.1");
       БИ.ВыбратьСубконто(1,0,0,0,0,"Группа",0);

        Пока БИ.ПолучитьСубконто() = 1 Цикл 
              Результат.НоваяСтрока();     
               Результат.ГруппыОС = БИ.Субконто().Группа;
               Результат.начБаланс=БИ.СНД();     
           КонецЦикла;      
                                       
       Результат.Свернуть("1","2");         
     
     Т.ТолькоПросмотр(1);
     Т.Показать();      
КонецПроцедуры

Как видите я указал, что группировать по первому полю а суммировать по второму. Круто. Смотрим описание.

Свернуть
Свернуть таблицу значений но соответствующим значениям колонок.

Синтаксис:
Свернуть(<ГруппКолонки>,<СуммКолонки>)

Англоязычный синоним:
GroupBy

Параметры:
<ГруппКолонки> Группировочные колонки (номера или идентификаторы колонок через запятую), по которым группировать данные.
<СуммКолонки> Суммируемые колонки (номера или идентификаторы колонок через запятую), по которым суммировать данные.

Описание:
Метод Свернуть позволяет свернуть таблицу значений по соответствующим значениям колонок, т. е. заменяет на одну строку все дублирующие (по значениям группировочных колонок) строки, суммируя значения но суммируемым колонкам.